Vrei să fii cool când vorbeşti cu amicii pe messenger?

“Sal! Cmf?”/ “Bn. Aks. U?”/ “Plc af. Vb.”/ “K. Vb.”. Ai înţeles până aici? Dacă nu ţi-ai dat seama că această înşiruire de litere şi de semne e de fapt un scurt dialog pe messenger, culmea, în limba română, trebuie neapărat să-ţi iei un “dicţionar” de prescurtări.

Altfel, imaginea ta de tipă sau de tip cool se va duce de râpă şi sigur nu vrei asta. Şi cum nici noi nu ne dorim să ţi se întâmple aşa ceva, iar dicţionare care să explice şmecheriile de pe mess nu au fost tipărite, ţi-am pregătit un mic ghid. Nu de alta, dar oricând îţi poate spune cineva din listă “asl pls!” şi, pentru că nu ştii la ce se referă, poţi să ratezi o nouă prietenie.

Ştim că nu mai ai chef de fraze lungi şi complicate, după ce ai scris atâtea compuneri sau comentarii literare în timpul anului şcolar, aşa că îţi oferim o listă de termeni care te va ajuta să te descurci mai uşor în lumea conversaţiilor online. Însă, nu uita! Aceste “scurtături” sunt doar pentru timpul petrecut pe mess, nu şi pentru orele de dictare!

u = tu
cf = ce faci
cmz = ce mai zici
bn = bine
pls, plz = please (te rog)
d = de
dk = dacă
Omg = oh my God (Dumnezeule)
Shy = şi
2g2bt = too good to be true (prea bun ca să fie adevărat)
sry = sorry (îmi pare rău)
plc = plec
ms = merci (mulţumesc)
Tnx, 10x = thanks (mulţumesc)
Sry = sorry (îmi pare rău)
afr = afară
dc = de ce
aks = acasă
k, kk = ok (în regulă)
q = cu
nb = noapte bună
pap = mănânc
pw = password (parola)
Wb = welcome back (bine ai revenit)
cnv = cineva
knd = când
:D = zâmbeşti orbitor
W8 = wait (aşteaptă)
Muah = kiss (te sărut)
kndv = cândva
lol = laughing out loud (râd cu voce tare)
focl = falling of chair laughing (mă tăvălesc de râs)
wby = iubi
dnd = do not disturb (nu deranjaţi)
brb = be right back (revin imediat)
cmf = ce mai faci
gf = girlfriend (prietenă)
bf = boyfriend (prieten)
hw - homework (teme)
vb = vorbim
n1 = nice one (frumos)
CU = see you later (ne vedem mai târziu)
Asl, pls = age, sex, location, please (vârstă, sex, localitate,
te rog)
sall = salut
4 = for (pentru)
2 = too, to (pentru, către)
Lma = la mulţi ani
Btw = by the way (apropo)
Gg = good game (bine jucat)
Idc = I don't care (nu-mi pasă)
Idk = I don't know (nu ştiu)
Np = no problem (nici o problemă)
G4u = good for you (bravo ţie)
Jk = just kidding (glumeam)
Nvm = nevermind (nu mai contează)
Kewl = cool (mişto)
F2f = face to face (faţă în faţă)
H8u = hate you (te urăsc)
Imo = in my opinion (după părerea mea)